برج كزكولسي او برج الفتاة
يقع في منطقة اوسكودار على بعد 150 الى 200 متر عن حي سالجاق داخل البحر .ان تاريخ بناء البرج غير معروف تماما ولكن اسلوب البناء تعود الى تاريخ 341 قبل الميلاد .
ان اسم البرج في الازمنة القديمة كان "داماليس و لياندروس" واسم داماليس يعود الى اسم زوجة ملك اثينا خاريس الثي دفنت على هذا الشاطئ وسمي البرج باسمها .كما وكان يسمى البرج في العهد البيزنطي باسم "اركلا" الذي كان يعني القلعة الصغيرة .
بعد فتح استانبول يتم هدم البرج القديم وانشاء برج جديد خشبي مكانه الذي يتعرض لحريق عام 1719 ويتحول الى رماد .وفي عام 1725 يقوم رئيس البنائيين ابراهيم باشا النوشهري باعادة انشاءه من الحجر ويتم تغيير القسم العلوي منه اذ يضاف الى اعلاه مقصورة من الزجاج عليها قبة مطلية بالرصاص .ويقوم الخطاط المشهور راقم افندي بوضع كتابة على الرخام الموجود فوق باب البرج ثحوي ختم السلطان محمود الثاني .وفي عام 1857 يعاد اليه المنارة وفي عام 1920 تجهز لمبة المنارة بنظام الانارة الآلية.
تم استخدام البرج لغايات متعددة تاريخيا :استخدم من اجل جمع الضرائب من السفن التجارية .ومن اجل الدفاع .وكمنارة .وكمشفى في عام 1830 من اجل مرضى الكوليرا .وكذلك استخدم كمحطة اذاعة.وقد استخدم البرج في العهد الجمهوري كمنارة لمدة ثم تم ربطها عام 1964 الى وزارة الدفاع وفي عام 1982 الى مؤسسة الاعمال البحرية .واليوم يستثمر كمطعم من قبل شركة خاصة التي قامت بترميمه وتجهيزه
اساطير برج "كز كولسي" :
اسطورة لياندروس :
يقال حسب هذه الاسطورة انه كان هناك شاب اسمه لياندروس يحب راهبة من افروتيت اسمها هيرو التي كانت تعيش في البرج .ولأن الحب كان محرما على هيرو كان الشاب لياندروس يسبح كل ليلة الى البرج من اجل ان يلتقي مع هيرو وكانت هيرو تشعل له النار من اجل ان يستدل الى البرج .وفي ليلة عاصفة ينطفئ النار التي تشعله هيرو ويفقد الشاب طريقه ويضل في البحر فيموت .وهيرو التي تسمع بخبر موت لياندروس لا تستطيع العيش بعد ذلك فتنتحر.
اسطورة الاميرة :
يحكى حسب هذه الاسطورة انه في احد الايام كان هناك منجمة تتنبأ لكل نساء المدينة بأن ابنتها ستموت بلدغة افعى الى ان يتنبأ بذلك لابنة الملك ايضا فيقوم هذا الملك الذي كان يحب ابنته كثيرا ببناء هذا البرج في وسط البحر ويضع ابنته فيها .وفي يوم من الايام تخرج افعى من سلة الفاكهة التي تدخل الى البرج فتلدغ القتاة وتقتلها .
اسطورة باطال غازي :
يقال بأن المقاتل بططال غازي كان يحب ابنة تكفور الذي كان يرفض ان يعطي ابنته له ومن اجل ذلك يضع ابنته في البرج .يقوم بعدها بطال غازي بمهاجمة البرج وخطف الفتاة .اذ يركب حصانه ويهرب بعيدا عن منطقة اوسكودار ويروى ان مقولة "من حصل على الحصان تجاوز اوسكودار " اصلها من هنا .
Tower or Tower Czkolci girl
Located in the Uskudar district, just 150 to 200 meters from the Sagaq neighborhood into the sea. The date of construction of the tower is well known, but the style of construction history dating back to 341 BC.
The tower's name in ancient times was "Damalis and Aandros" and the name of Damalis wife back to the king of Athens Charis Ia buried on this beach and called the name of the tower. As her name was called the tower in the Byzantine era as the "Arkla" which meant small castle.
After opening the Istanbul is the demolition of the old tower and create a new tower wooden place, which is exposed to a fire in 1719 and turns to ashes. In 1725 the constructivists Ibrahim Pasha, head Alnuchehra re-created from stone and not change its upper section, as added to the above compartment of the glass dome coated bullets .oicom famous calligrapher Rekem Effendi put writing on the marble above the door of the tower Thoi Sultan Mahmud II stamp. In 1857 be returned lighthouse In 1920 processed bulb lighthouse lighting mechanism system.
The tower was used for multiple purposes historically: Use for tax collection from commercial vessels. It is for the defense .okmnarh .okmhvy in 1830 for cholera patients. As well as used as a way station Maah.oukd used the tower as a beacon in the republican era for then been linked in 1964 to The Ministry of Defense in 1982 to the marine business .oaleom Foundation invests as a restaurant by a private company that has repaired and outfitted
Tower legends "Colossians CZ":
Aandros legend:
It said according to this myth that there was a young man named Aandros likes nun from Avruat named Hiro, who lived in the tower .olon love was forbidden to Hiro was young Aandros swim every night to the tower in order to meet with Hiro The Hero ignite a fire in order to inferred to the tower. In a stormy night extinguished the fire that Cholh Hero and the young man loses his way and go astray in the sea die .ohiro that you hear the news of the death of Aandros can not live then Vtanthr.
The Legend of Princess:
Rumored by this myth that one day there was astrologer predicts each women of the city that her daughter will die bite snake to predict this for the king's daughter also who shall such king, who he loved his daughter so much to build this tower in the middle of the sea and put his daughter in. In one day out snake from a basket of fruit coming into the tower Vtldg Alguetah and kill them.
Ghazi legend void:
It is said that fighter Bttal Ghazi He loved daughter Tkovr which he refused to give his daughter to him, and for this puts his daughter in the tower .The then Battal Ghazi attacking the tower girl kidnapped .az riding his horse and flee away from the Uskudar district and is told that the argument "of got on a horse exceeded Uskudar "origin of here.